道德经 · 德篇

德篇第50章

第 50 章 · 出生入死
春秋 · 老聃 │ 原文 · 字音 · 字义 · 白话 · 评说
导读  本章是《老子》论「养生」之根最深的一章——开篇「出生入死」四字立其大命题,「三个十有三」之分类立其分判,「生生之厚」一句揭其根因,「善摄生者」一段立其反面之样,末以「以其无死地」四字收束全章。「十有三」之解历来分歧最大——一说指「身有十三关」(韩非《解老》),一说指「十分之三」(王弼及通行之解),二者皆有所据。全章之深处,在指出「动之死地」之根不在外祸而在「生生之厚」——正是「养得越厚、伤得越深」的反讽。末四字「以其无死地」是中国养生论最简洁、最深的归宿——「无死地」者不死,非神功护体,乃善于「不置于死地」。
三个十三

出生入死生之徒十有三死之徒十有三;人之生,动之死地十有三

本章是《老子》论「养生」之根的一章,开篇四字便重:「出生入死。」——出于生(来到这个世界)便已进入死(走向终点);「出」与「入」是一个生命的两个方向。紧接老子提出他对人的分类——「生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之死地,十有三。」「徒」即「类」,「十有三」字面是「十中有三」。这一段历来分歧最大,可分两种主要解法:其一(韩非《解老》之解):人身有十三个「生之关」(耳、目、鼻、口、肢体之窍),「死之关」亦同;「十有三」即指这十三个关——养生者守此十三关而生、放纵者由此十三关而死。其二(王弼及通行之解):「十有三」即「十中有三」——天下之人,长寿之徒占十分之三、短命之徒占十分之三、本可长寿却因行动失当而走向死地者又占十分之三。通行本多取后一解,所剩之「一」——便是下文「善摄生者」之类。无论何解,重心都在第三类——「人之生,动之死地,十有三」:本来该生的人,由于「动」(妄动、过动)而走向死地。这「十有三」最值得警惕——前两类皆属命数,第三类却是自取。——「出生入死」之间,最可怜的是第三类——本可生却因妄动走向死地,「死」之根在「动」之过。

生生之厚

夫何故以其生生之厚

上节既然指出「动之死地」者占十分之三,本节立刻追问其根因:「夫何故?以其生,生之厚。」——为什么会这样?因为他「生其生太厚」(对自己的生命过度滋养、过度奉养)。这两个「生」字极有讲究——前一个「生」是动词(养、奉养),后一个「生」是名词(生命);「生其生之厚」即「过度地奉养自己的生命」——贪精美之食、求珍奇之味、纵声色之欲、求安适之极……看上去都是在「养生」,实则是在「伤生」。老子在这里下笔极重——「动之死地」之根,不是外在的灾祸、不是上天的命数,而是自身对生命「养得太厚」、保得太过、求得太多。细思之,今日所谓「养生过度」之病,几乎都在此句之内:求补则气yōng、求安则筋懈、求美则形劳、求乐则神疲——「厚养」反成「厚损」。这正与四十四章「甚爱必大费,多藏必厚亡」一脉相承——甚养则大伤、多保则厚损。老子之论养生,根本不在「加什么」上,而在「不加什么」上——「生生之厚」正是养生第一大忌。——「动之死地」之根,不在外祸,而在「生生之厚」——养得越厚,伤得越深。

善摄生者

盖闻善摄生者陆行不遇入军不被甲兵无所投其角虎无所措其爪兵无所容其刃

上节指出「厚养」之失,本节立起反面之样——「善摄生者」:「盖闻善摄生者,陆行不遇虎,入军不被甲兵;无所投其角,虎无所措其爪,兵无所容其刃。」「摄生」——「摄」即收摄、收持、含养,「摄生」即真正的养生(与「益生」「厚生」相反)。「盖闻」——「我听说」,老子借古之传闻引出此说,下笔郑重。「」(sì)——古之独角犀牛,凶猛善触;「虎」即与虎,皆为山林之猛兽。「陆行不遇虎」——在陆地上行走,不会遇上虎;「入军不被甲兵」——进入战阵之中,不会被兵器所伤(「被」即「披」、覆于身)。下三句更为具体:「无所投其角」——找不到地方下它的角;「虎无所措其爪」——虎找不到地方落它的爪;「兵无所容其刃」——兵器找不到地方容纳它的刃。这并非神话——不是说善摄生者「刀枪不入」,而是说他根本不把自己置于「虎可触、兵刃可及」的境地。山林之险,他不入;战阵之中,他不站;危地之险,他不近;于是虎兵刃虽利,于他皆「无所投、无所措、无所容」——并非「无能伤之」,乃「无所及之」。这正是「不动之死地」的最深一笔——「动之死地」者自取其死,「善摄生者」则远离其死地。——「无所投其角、虎无所措其爪、兵无所容其刃」——非刀枪不入,乃自始不入危地。

无死地

夫何故以其无死地

末节四字收束全章:「夫何故?以其无死地。」——为什么呢?因为他「无死地」(没有让自己置身于死地之中)。这一句是全章的总结,份量极重——「死地」即可能致死之处境、之境况、之姿态。「无死地」者,并非神功护体、刀枪不入,也并非有什么神秘的「免死符」——而是他根本不把自己摆到「会死」的位置上去。细思之,所谓「死地」有三层:外层之死地——山林、战阵、险地,远之即可;中层之死地——名利、权欲、贪争之局,避之即可;深层之死地——「生生之厚」之妄动,损之即可。三层皆是「自取」之地,皆是「动」出来的;「善摄生者」之所以「无死地」,正在于他不取这三层之地,故无可入之死。全章自「出生入死」之命题始,经「十有三」之分类、「生生之厚」之根因、「善摄生者」之样板,至「以其无死地」之总结,层层深入、气脉一贯。末四字「以其无死地」是《老子》论养生最简洁、最深的归宿——「无死地」不是「不死之术」,而是「不置死之处」。——「善摄生」者非有不死之术,乃善于「不置于死地」——「无死地」者不死。

章末讲评

一、本章地位

本章是《老子》论「养生」之根最深的一章。上承四十九章「圣人皆孩之」之论——四十九章是治人之道、本章是养生之道,二章合看,老子的「人—身」之论便完整。下接五十一章「道生德畜」之论——本章是「无死地」之个人养生、五十一章是「生而不有」之道之生养,二章合看,老子的「生」之论便完整。「出生入死」「无死地」「善摄生」等语,为中国养生哲学最早、最深的命题之一,影响远至道教内丹、医家「治未病」之论。

二、结构脉络

全章可分四节:第一节「出生入死、十有三」立分类——把人分为生之徒、死之徒、动之死地三类各十分之三;第二节「夫何故?以其生,生之厚」立根因——动之死地之根在「生生之厚」;第三节「盖闻善摄生者」立反面之样——陆行不遇虎、入军不被甲兵;第四节「夫何故?以其无死地」收束——「无死地」是善摄生之根。「分类—根因—样板—归结」四步,由广入深、由病到药、由相到根,结构极紧,是《老子》中段写得最有节奏感的一章之一。

三、核心思想 · 无死地

本章思想之核,凝在「无死地」三字。「无死地」者不死——并非神功护体、刀枪不入,也并非有什么神秘的「免死符」,而是根本不把自己摆到「会死」的位置上去。「死地」有三层:外层之死地——山林、战阵、险地,远之即可;中层之死地——名利、权欲、贪争之局,避之即可;深层之死地——「生生之厚」之妄动,损之即可。三层皆是自取、皆是「动」出来的。「善摄生者」之所以「无死地」,在于他对这三层皆「不入」。「无死地」者不死,不是因为他强、是因为他「不去」。

四、与四十四章互读

本章「生生之厚」与四十四章「甚爱必大费、多藏必厚亡」一脉相承——皆是「过度反成损」之命题。四十四章云「甚爱」「多藏」之过——是对外物之贪;本章云「生生之厚」——是对自身之贪。二章合看,老子论「过度之失」便有了内外两面:对外贪取「甚爱多藏」、对内贪养「生生之厚」,皆是「动之死地」之路。「知足不辱、知止不dài」(四十四章)与「以其无死地」(本章)合读,正是「足、止、无死地」三字一脉。再加四十二章「强梁者不得其死」——三章并观,老子论「不得善终」之根脉便完整。

五、读法要点

读此章最易踏入三个坑:一是把「十有三」死扣某一解——韩非「十三关」、王弼「十分之三」二说并存,皆有所据,不必偏废;二是把「无所投其角、虎无所措其爪」读成神秘的「不死之术」——其实是「不入危地」之实际效果,并非神功护体;三是把「以其无死地」读成「他有死不去的本事」——其实是「他不把自己放进死地之中」,是远离而非抵御。正确的读法是:先把「出生入死」四字立稳——生死本一线之内;再把「生生之厚」一句作为养生第一警——养得越厚伤得越深;最后把「无死地」三字背下——不死之道不在「能不死」,乃在「不置于死」。

本章金句

  • 出生入死。[出生入死]中国语文最简洁的「生死一线」之命题。成语「出生入死」即源于此,但今日多用作「冒险犯难」之意,与原义略有偏移——原义是「生死一线、出生即入死」。
  • 夫何故?以其生,生之厚。中国「养生过度」之病的最早命名。「生生之厚」一语,为后世「厚养反伤」「补之过度反成损」诸论之根。
  • 盖闻善摄生者,陆行不遇虎,入军不被甲兵。中国古代「全生」之论最有名的画面。并非主张神功护体,乃在「不入危地」一念。为后世「明哲保身」之论提供画面与论据。
  • 以其无死地。全章总收四字,是《老子》论养生最简洁、最深的归宿。「无死地」者不死——非神功护体,乃善于「不置于死地」。

历代评说

  • 韩非《韩非子·解老》:韩非以法家眼光解《老》,于本章最有创解。他释「十有三」为「四肢九窍」之十三——即两手、两足、九窍共十三个生死之关。他说:「众人多以耳目鼻口为生之徒,亦多以耳目鼻口为死之徒;知所以养之者,常生;不知所以养之者,常死。」这一解把「十有三」直接接到具体身体之关上,把「生死之分」落到「养与不养」之具体工夫,颇有先秦质实之笔。
  • 王弼《老子道德经注》:王弼于本章不主韩非之「十三关」之解,而以「十分之三」释之:「十分有三耳,取其生道,全生之极,十分有三耳。」他指出:长寿、短命、动之死地者各占十分之三,「善摄生者」便是余下的「一」——因其能「无死地」,故不在三种「十有三」之列。「以无为本」之学在此章落到「无死地」之「无」上——「无」非空无,乃「不置于死之处」。
  • 河上公《老子河上公章句》:河上公以治身治国并读《老》,本章纯以治身之论解之。他释「生生之厚」为「人贪生过厚,反而招死」——过求珍味则伤胃、过求安逸则伤筋;「善摄生者」一段,他读为「圣人不入危处、不犯险地」,并落到具体之工夫:「不为不善以避虎、不为强争以避甲兵。」河上公之解,是道教养生论的最早根据之一。
  • 苏辙《老子解》:苏辙读本章特重「无死地」三字:「死地者,物之所恶;不入其所恶,则物不能害也。」他指出:「死地」不仅指山林战阵之地,更指贪取争胜之局——凡人之多病、多祸、多忧者,皆因自取「死地」;若能不入此地,则无可被害。苏氏此解,把「死地」的含义从外在险地推到内在贪欲,颇得本章深意。
  • 陈鼓应《老子注译及评介》:陈鼓应特别指出:本章「无所投其角、虎无所措其爪」一段不可读为神秘的「不死之术」——而是说善摄生者根本不入危地,故虎兵刃虽利亦无所施。他又指出「十有三」之歧解:韩非「十三关」之解富古义、王弼「十分之三」之解富常理,二说并存,皆有所本;读《老》者宜并存以广其义。「生生之厚」一句他视为《老子》对当时贵族「养生过度」之风的具体批评。